|
24
Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia.
25When they had spoken the word in Perga, they went
down to Attalia. 26From there they sailed back to Antioch,
where they had been commended to the grace of God for
the work* that they had completed. 27When they arrived,
they called the church together and related all that
God had done with them, and how he had opened a door
of faith for the Gentiles. 28And they stayed there with
the disciples for some time.
24.二人经过彼西底，来到旁非利亚。 25.在别加讲了道，就下亚大利去。
26.从那里坐船，往安提阿去。当初他们被众人所托蒙神之恩，要辨现在所作之工，就是在这地方。 27.到了那里，聚集了会众，就述说神藉他们所行的一切事，并神怎样为外邦人开了信道的门。 28.二人就在那里同门徒住了多日。 24 και διελθοντες
την πισιδιαν ηλθον εις την παμφυλιαν
25
και λαλησαντες εν περγη τον λογον
κατεβησαν εις ατταλειαν
26 κακειθεν
απεπλευσαν εις αντιοχειαν οθεν
ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι
του θεου εις το εργον ο επληρωσαν
27
παραγενομενοι δε και συναγαγοντες
την εκκλησιαν ανηγγελλον οσα
εποιησεν ο θεος μετ αυτων και
οτι ηνοιξεν τοις εθνεσιν θυραν
πιστεως
28 διετριβον δε χρονον
ουκ ολιγον συν τοις μαθηταις
|