1 Meanwhile Saul, still
breathing threats and murder against the disciples of
the Lord, went to the high priest 2 and asked him for
letters to the synagogues at Damascus, so that if he
found any who belonged to the Way, men or women, he
might bring them bound to Jerusalem. 3 Now as he was
going along and approaching Damascus, suddenly a light
from heaven flashed around him. 4 He fell to the
ground and heard a voice saying to him, ‘Saul, Saul,
why do you persecute me?’ 5He asked, ‘Who are you,
Lord?’ The reply came, ‘I am Jesus, whom you are persecuting.
6 But get up and enter the city, and you will be told
what you are to do.’ 7 The men who were travelling
with him stood speechless because they heard the voice
but saw no one. 8 Saul got up from the ground, and though
his eyes were open, he could see nothing; so they led
him by the hand and brought him into Damascus. 9For
three days he was without sight, and neither ate nor
drank.
1 掃羅仍然向主的門徒、口吐威嚇兇殺的話、去見大祭司、 2 求文書給大馬色的各會堂、若是找著信奉這道的人、無論男女、都准他捆綁帶到耶路撒冷。 3 掃羅行路、將到大馬色、忽然從天上發光、四面照著他. 4 他就仆倒在地、聽見有聲音對他說、掃羅、掃羅、你為甚麼逼迫我。 5 他說、主阿、你是誰。主說、我就是你所逼迫的耶穌. 6 起來、進城去、你所當作的事、必有人告訴你。 7 同行的人、站在那裡、說不出話來、聽見聲音、卻看不見人。 8 掃羅從地上起來、睜開眼睛、竟不能看見甚麼.有人拉他的手、領他進了大馬色. 9 三日不能看見、也不喫、也不喝。 1 ο δε σαυλος
ετι εμπνεων απειλης και φονου
εις τους μαθητας του κυριου προσελθων
τω αρχιερει 2 ητησατο παρ αυτου
επιστολας εις δαμασκον προς τας
συναγωγας οπως εαν τινας ευρη
της οδου οντας ανδρας τε και γυναικας
δεδεμενους αγαγη εις ιερουσαλημ 3
εν δε τω πορευεσθαι εγενετο αυτον
εγγιζειν τη δαμασκω εξαιφνης
τε αυτον περιηστραψεν φως εκ
του ουρανου 4 και πεσων επι
την γην ηκουσεν φωνην λεγουσαν
αυτω σαουλ σαουλ τι με διωκεις 5
ειπεν δε τις ει κυριε ο δε εγω
ειμι ιησους ον συ διωκεις 6 αλλα
αναστηθι και εισελθε εις την
πολιν και λαληθησεται σοι ο τι
σε δει ποιειν 7 οι δε ανδρες
οι συνοδευοντες αυτω ειστηκεισαν
ενεοι ακουοντες μεν της φωνης
μηδενα δε θεωρουντες 8 ηγερθη
δε σαυλος απο της γης ανεωγμενων
δε των οφθαλμων αυτου ουδεν εβλεπεν
χειραγωγουντες δε αυτον εισηγαγον
εις δαμασκον 9 και ην ημερας
τρεις μη βλεπων και ουκ εφαγεν
ουδε επιεν
|